Sourate An-Nas (Les Hommes) - Abdul Rahman Al Sudais - Traduite en Français

1- Ouqba ibn Amir, qu’Allah soit satisfait de lui, a rapporté que le Messager d’Allah a dit: "N’as-tu pas entendu
les versets qui ont été révélés cette nuit? on n’a jamais rien vu de semblable ! (Ce sont les sourates : "Dis : Je
cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante" [Sourate: "Al-Falaq" (L’aube naissante)] et "Dis: Je
cherche protection auprès du Seigneur des hommes" [Sourate: "An-nas" (Les hommes)]. (Hadith rapporté par
Mouslim).

2- Aïcha, qu’Allah soit satisfait d’elle, a rapporté que lorsque le Prophète [Salallahu alayhi wa salam] allait se mettre au
lit chaque nuit, il joignait ses mains puis soufflait dedans et y lisait "Dis: Il est Allah, Unique’’, "Dis: Je cherche
protection auprès du Seigneur de l’aube naissante" et "Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes".
[Sourates : "Al-Ikhlas" (Le monothéisme pur), "Al-Falaq" (L’aube naissante) et "An-nas" (Les hommes)]. Ensuite, il
passait ses mains sur (toutes les parties de) son corps qu’il pouvait atteindre, commençant par la tête et le visage, puis
(les passant sur) toute la partie antérieure de son corps. Il faisait cela trois fois" (Hadith unanimement approuvé).

3- Abd-Allah ibn Yousof a rapporté la parole suivante de Aïcha, qu’Allah soit satisfait d’elle, transmise par
Ourwa, lbn Chihab et Malik: "Lorsque Le Prophète [Salallahu alayhi wa salam] tombait malade, il lisait pour lui-même
"Al-Mouawoudhat" (les sourates protectrices) et soufflait dans ses mains. [Sourates: "Al-Falaq" (L’aube naissante) et
"An-nas" (Les hommes)]; et quand sa maladie s’aggrava, je les lisais pour lui et je l’aidais à passer ses mains (sur son
corps) dans l’espoir d’obtenir leur bénédiction." (Hadith rapporté par Al-Boukhari).