Le vieillissement de nos animaux de compagnie peut engendrer des maladies inconnues ou de nouveaux besoins. Au Japon, un important business s’est développé autour des animaux du troisième âge. Le marché s’évalue à 12 milliards d’euros. Reportage à Tokyo.