1225 AD - Hvalnica stvarstva - Slovenian version

Video je nastal ob navdihu Hvalnice stvarstva, ki jo je napisal sv. Francišek Asiški. Ne zajema cele pesnitve, temvec izbrane odlomke. Pesem v svoji celoti si lahko preberete tukaj:

HVALNICA STVARSTVA ALI SONCNA PESEM

Najvišji, vsemogocni, dobri Gospod,
tebi hvala, slava in cast in ves blagoslov.
Tebi, najvišjemu, edinemu pristoji
in nihce ni vreden tebe imenovati.

Hvaljen, moj Gospod, z vsemi tvojimi stvarmi,
posebno s soncem, velikim bratom,
ki razsvetljuje dneve in nas.
Lepo je in v velikem sijaju žari.
Tebe, Najvišji, odseva.

Hvaljen, moj Gospod,
v sestri luni in zvezdah;
ustvaril si jih na nebu jasne, dragocene in lepe.

Hvaljen, moj Gospod, v bratu vetru in zraku,
v oblacnem in jasnem sploh vsakem vremenu,
s katerim ohranjaš svoje stvari.

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri vodi;
mnogo koristi ponižna, dobra in cista.

Hvaljen, moj Gospod, v našem bratu ognju,
v katerem nam noc razsvetljuješ;
lep je in vesel in krepak in mocan.

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri zemlji,
ki nas kakor mati hrani in nam gospodinji,
in prinaša razlicno sadje in pisane rože z zelenjem.

Hvaljen, moj Gospod, v onih,
ki zaradi tvoje ljubezni odpušcajo,
in prenašajo slabosti in trpljenje.
Blagor njim, ki ostanejo v miru,
zakaj ti, Najvišji, jih boš kronal.

Hvaljen, moj Gospod, v naši sestri smrti,
ki ji nihce v življenju ne uide.
Gorje njim, ki umrjejo v smrtnem grehu,
a blagor njim, ki pocivajo v tvoji najsvetejši volji,
zakaj druga smrt jim ne bo mogla storiti žalega.

Hvalite in povelicujte mojega Gospoda
in zahvalite se mu in služite mu v veliki ponižnosti.

Prev.: Vital Vodušek