Retour à Soweto, pour l'anniversaire des émeutes

Le 16 juin 1976, les écoliers de Soweto manifestent contre l'imposition de l'Afrikans, le verbe de l'apartheid, comme seule langue d'enseignement. Marche pacifique sous les balles. De nombreux jeunes tombent. Un seul sera photographié, mourant dans les bras d'un de ses grands frères. Hector Pieterson, 12 ans, devient le symbole de la révolte contre l'oppression. Et débutent les émeutes de Soweto. Dont la répression acheva de faire basculer le régime de l'Apartheid du côté des parias de la communauté internationale.