Haut les flingues !

Jadis Murphy et Speer étaient du même bord, policiers tous les deux. Aujourd'hui, Speer est resté « officiel » et Murphy tente de faire carrière comme privé. Alors les deux hommes ne s'entendent plus très bien. Et Speer, qui soupçonne Murphy d'être trop lié avec le milieu, le suit comme son ombre. Pourtant, le mauvais coup, ce n'est pas Murphy qui le fait, mais Dehl Swift, son associé.