Kya Hua Tera Wada
- 10 years ago
Film: Hum KIssi Se Kum Nahi
Song: Kya Hua Tera Wada
Singer: Mohd. Rafi
Actors: Tariq Khan (singing) Kajal Kiran & Rishi kapoor etc
Year: 1977
Language: Urdu
Country: India
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
Yaad hai mujhko tune kaha tha
I remember that you had said
Tujhse nahin roothengey kabhi
You will never be angry with me
Dil ki tarah se hath mile hain
And that our hands have met like our hearts
Kaise bhala chootengey kabhi
How can they ever separate
Teri baahon mein beeti har shaam
My every evening spent in your arms
bewafa yeh bhi kya yaad nahin
O unfaithful beloved! Don't you remember even that?
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my love
O kehne waale mujhko farebi
Oh you calling me a distrustful person?
Kaun farebi hai yeh bata
Tell me who is the distrustful?
Woh jisne gham liya pyaar ke khatri
The one who took the sorrows for the sake of love
Yah jisne pyaar ko bech diya
Or the one who sold the love
Nasha daulat ka aisa bhi kya
What sort of intoxication for money is this
Ke tujhe kuch bhi yaad nahin
That you don't remember anything else
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life
Song: Kya Hua Tera Wada
Singer: Mohd. Rafi
Actors: Tariq Khan (singing) Kajal Kiran & Rishi kapoor etc
Year: 1977
Language: Urdu
Country: India
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
Yaad hai mujhko tune kaha tha
I remember that you had said
Tujhse nahin roothengey kabhi
You will never be angry with me
Dil ki tarah se hath mile hain
And that our hands have met like our hearts
Kaise bhala chootengey kabhi
How can they ever separate
Teri baahon mein beeti har shaam
My every evening spent in your arms
bewafa yeh bhi kya yaad nahin
O unfaithful beloved! Don't you remember even that?
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my love
O kehne waale mujhko farebi
Oh you calling me a distrustful person?
Kaun farebi hai yeh bata
Tell me who is the distrustful?
Woh jisne gham liya pyaar ke khatri
The one who took the sorrows for the sake of love
Yah jisne pyaar ko bech diya
Or the one who sold the love
Nasha daulat ka aisa bhi kya
What sort of intoxication for money is this
Ke tujhe kuch bhi yaad nahin
That you don't remember anything else
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
What about your promise, the swear, the intention
bhoolega dil jis din tumhe
The day my heart forgets you
Woh din zindagi ka aakhri din hoga
That day will be the last day of my life