Le temps du muguet (Francis Lemarque Cover)
- il y a 10 ans
Russian song ("The Moscow's nights") composed in 1955 by Mikhail Matoussovski for the lyrics, and Vassili Soloviov-Sedoï for the music. French version written in 1959 by Francis Lemarque.
Chanson russe ("Les nuits de Moscou") composée en 1955 par Mikhaïl Matoussovski pour les paroles, et Vassili Soloviov-Sedoï pour la musique. Version française écrite en 1959 par Francis Lemarque.
LE TEMPS DU MUGUET (Lyrics)
Il est revenu, le temps du muguet,
Comme un vieil ami retrouvé.
Il est revenu flâner le long des quais,
Jusqu'au banc où je t'attendais.
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire,
Aujourd'hui, plus beau que jamais !
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai.
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés,
Pour nous deux, rien n'aura changé.
Aussi belle qu'avant,
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour !
Il s'en est allé le temps du muguet,
Comme un vieil ami fatigué.
Pour toute une année, pour se faire oublier,
En partant, il nous a laissé
Un peu de son printemps,
Un peu de ses vingt ans,
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps !
Chanson russe ("Les nuits de Moscou") composée en 1955 par Mikhaïl Matoussovski pour les paroles, et Vassili Soloviov-Sedoï pour la musique. Version française écrite en 1959 par Francis Lemarque.
LE TEMPS DU MUGUET (Lyrics)
Il est revenu, le temps du muguet,
Comme un vieil ami retrouvé.
Il est revenu flâner le long des quais,
Jusqu'au banc où je t'attendais.
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire,
Aujourd'hui, plus beau que jamais !
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai.
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés,
Pour nous deux, rien n'aura changé.
Aussi belle qu'avant,
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour !
Il s'en est allé le temps du muguet,
Comme un vieil ami fatigué.
Pour toute une année, pour se faire oublier,
En partant, il nous a laissé
Un peu de son printemps,
Un peu de ses vingt ans,
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps !