John Lennon - Création et enregistrement d' ♫♪•*¨*IMAGINE*¨*•♫♪ ( Genial et Rare)
- il y a 11 ans
John Lennon - Création et enregistrement d' ♫♪•*¨*IMAGINE*¨*•♫♪ ( Genial et Rare)
Imagine de John Lennon figure sur l’album Imagine sorti en 1971. Dans Imagine, Lennon nous parle de ses idéaux et de son utopie : un monde sans frontière, sans possessions, sans religion, un monde où nous sommes tous égaux. S’adressant directement à l’auditeur, Lennon l’invite à s’interroger avec lui, à rêver et partager sa vision positive. La toile de fond d’Imagine est inspirée par les travaux et poèmes de Yoko Ono, artiste avant-gardiste et compagne de John Lennon.
Selon les dires de Lennon, Imagine était un manifeste politique contre le capitalisme et le nationalisme, contre les conventions et les religions, camouflé dans une ballade. D’où le contraste entre la douce mélodie et les paroles dotées d’une symbolique puissante. John Lennon était persuadé que le message passerait mieux ainsi, et toucherait un plus large public. Et il ne s’est pas trompé. Au delà d’être un titre phare dans la carrière de Lennon, Imagine est devenu au fil du temps un véritable hymne à la paix dans le monde.
•►Traduction de la chanson :
Imagine *•♫
• Imagine qu'il n'y a pas de Paradis,
C'est facile si tu essayes,
Pas d'enfer sous nos pas,
Au dessus de nous seulement le ciel,
Imagines tous les gens
Vivant l'instant présent...
• Imagines qu'il n'y ai pas de pays,
Ce n'est pas difficile à faire
Rien pour tuer ni mourir
Aucune religion non plus,
Imagines tous les gens,
Vivant leur vie dans la paix...
• Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
• Imagines aucune possession,
Je me demande si tu le peux,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
Une fraternité humaine,
Imagines tous les gens,
Partageant le monde...
• Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
J. Lennon
Imagine de John Lennon figure sur l’album Imagine sorti en 1971. Dans Imagine, Lennon nous parle de ses idéaux et de son utopie : un monde sans frontière, sans possessions, sans religion, un monde où nous sommes tous égaux. S’adressant directement à l’auditeur, Lennon l’invite à s’interroger avec lui, à rêver et partager sa vision positive. La toile de fond d’Imagine est inspirée par les travaux et poèmes de Yoko Ono, artiste avant-gardiste et compagne de John Lennon.
Selon les dires de Lennon, Imagine était un manifeste politique contre le capitalisme et le nationalisme, contre les conventions et les religions, camouflé dans une ballade. D’où le contraste entre la douce mélodie et les paroles dotées d’une symbolique puissante. John Lennon était persuadé que le message passerait mieux ainsi, et toucherait un plus large public. Et il ne s’est pas trompé. Au delà d’être un titre phare dans la carrière de Lennon, Imagine est devenu au fil du temps un véritable hymne à la paix dans le monde.
•►Traduction de la chanson :
Imagine *•♫
• Imagine qu'il n'y a pas de Paradis,
C'est facile si tu essayes,
Pas d'enfer sous nos pas,
Au dessus de nous seulement le ciel,
Imagines tous les gens
Vivant l'instant présent...
• Imagines qu'il n'y ai pas de pays,
Ce n'est pas difficile à faire
Rien pour tuer ni mourir
Aucune religion non plus,
Imagines tous les gens,
Vivant leur vie dans la paix...
• Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
• Imagines aucune possession,
Je me demande si tu le peux,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
Une fraternité humaine,
Imagines tous les gens,
Partageant le monde...
• Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que le monde vivra uni
J. Lennon